Postcard Bathing
Help with German sentences please?
I'm really struggling to work out the correct translation for these following sentences- i struggle with word order. If anybody could help (and not by using a translator) that would be really appreciated:
There is a town in the distance, which is huge.
My sister mainly sun bathed because she wanted a tan. She also went shopping to clothes stores and bought some t-shirts.
Next year i will go to france because it is sunny, bright, and not too expensive. I've never been to France before, so it will be a new experience.
I bought lots of souvenirs, such as a green and red postcard, a new hat and some fudge for my family.
I love this photo, it brings me memories of good times.
Even if you can only do a few, it would be appreciated 
Thankyou in advance
In der Ferne gibt es eine Stadt, welche riesig ist.
Meine Schwester lag hauptsächlich in der Sonne, weil sie braun werden wollte. Sie war auch in Bekleidungsgeschäften einkaufen und erstand ein paar T-Shirts.
Nächstes Jahr werde ich nach Frankreich fahren, weil es sonnig, hell und nicht zu teuer ist. Ich war noch nie in Frankreich, also wird das eine ganz neue Erfahrung.
Ich habe viele Souvenirs gekauft, wie eine grüne und rote Postkarte, einen neuen Hut und etwas Buttertoffee für meine Familie.
Ich liebe dieses Foto, es erinnert mich an schöne Zeiten.
 |
 A295 POSTCARD OCEAN PARK CA BATH HOUSE BEACH 1910 $3.99 Time Remaining: 1h 45m Buy It Now for only: $3.99 |
 East Lyme CT Bathing Pavilion Rocky Neck State Park $4.00 Time Remaining: 4h 27m Buy It Now for only: $4.00 |
 Bathing Coney Island Beach New York c1910s postcard $12.99 Time Remaining: 4h 50m Buy It Now for only: $12.99 |
 Bathing Coney Island Beach New York 1925 postmark $6.99 Time Remaining: 4h 52m Buy It Now for only: $6.99 |
 BATH MAINE PEOPLES FERRY HOCKMOCK POSTMARKED 1929 $8.50 Time Remaining: 5h 2m Buy It Now for only: $8.50 |
 090709A HORSES BUGGIES BEACH BY BATH HOUSE LONG BEACH CA 1908 $7.97 Time Remaining: 5h 11m Buy It Now for only: $7.97 |
 Couple Bathing Suits In Turner Falls OK RPPC Postcard $14.99 Time Remaining: 5h 22m Buy It Now for only: $14.99 |
 Shelving Rock Nyads Bath Catskill Mtns New York Vintage Postcard $2.50 Time Remaining: 5h 30m Buy It Now for only: $2.50 |
 Surf Bathing Revere Beach Massachusetts $4.87 Time Remaining: 5h 44m Buy It Now for only: $4.87 |
 Camp Rathun Bath New York $5.98 Time Remaining: 5h 44m Buy It Now for only: $5.98 |
 Post Card The Hot Wells Hotel Bath House San Antonio TX Texas $9.95 Time Remaining: 5h 47m Buy It Now for only: $9.95 |
 1913 BATHING AT BRIGHTON BEACH NY $10.00 Time Remaining: 6h 25m Buy It Now for only: $10.00 |
 Lake Arrowhead CA Bathing Scene Postcard $5.89 Time Remaining: 7h 9m Buy It Now for only: $5.89 |
 CarrolltonKYThe Swimming Crib at Bathing BeachButler Memorial State Park 1942 $9.95 Time Remaining: 7h 10m Buy It Now for only: $9.95 |
 Postcard NORTH EASTMaryland MD Red Point Beach Bath House Dock view 1930s $9.99 Time Remaining: 7h 41m Buy It Now for only: $9.99 |
 CascadeDianas Bath North ConwayNH UDB $3.66 Time Remaining: 7h 52m Buy It Now for only: $3.66 |
 Road to Dianas Bath North ConwayNH UDB $3.66 Time Remaining: 7h 53m Buy It Now for only: $3.66 |
 E3014 NY Bath St Thomas Church Postcard $7.99 Time Remaining: 7h 58m Buy It Now for only: $7.99 |
 E3012 ME Bath Front Street Postcard $14.99 Time Remaining: 7h 58m Buy It Now for only: $14.99 |
 Chicago IL Wilson Avenue Bathing Beach 1911 $14.95 Time Remaining: 8h 4m Buy It Now for only: $14.95 |
 Bathing in the River Sacandaga Park NY $5.50 Time Remaining: 8h 4m Buy It Now for only: $5.50 |
 Vintage Un Used Postcard Bath House Long Beach CA $3.74 Time Remaining: 8h 11m Buy It Now for only: $3.74 |
 1930 45 Bathing Beach Burlington VT USA Tichnor LINEN Postcard Uncir 00748 $6.00 Time Remaining: 8h 13m Buy It Now for only: $6.00 |
 1920 Haverling High School Bath NY New York Post Card $14.11 Time Remaining: 8h 20m Buy It Now for only: $14.11 |
 1930 45 Bayside Bathing Beach Boat Landing Mallets Bay Lake Champlain 00749 $6.00 Time Remaining: 8h 24m Buy It Now for only: $6.00 |
 D139 Peoples Baptist Church Bath Maine ME $9.57 Time Remaining: 8h 44m Buy It Now for only: $9.57 |
 CA REDONDO NEW BATH HOUSE LARGEST IN WORLD EARLY R5213 $3.50 Time Remaining: 8h 50m Buy It Now for only: $3.50 |
 NJ WILDWOOD BATHING IN THE SURF BEACH SCENE R73539 $5.00 Time Remaining: 8h 56m Buy It Now for only: $5.00 |
 Vintage Antique linen postcard Bathing Beach La Jolla San Diego California $3.99 Time Remaining: 9h 6m |
 Claremore Oklahoma View of The Bungalow Bath House Hotel $4.00 Time Remaining: 9h 11m Buy It Now for only: $4.00 |
 McRae GA Bathing Beauty Postcard $3.69 Time Remaining: 9h 13m Buy It Now for only: $3.69 |
 HammondIN Bathing in Wolf LakeProposed State Park $9.95 Time Remaining: 9h 23m Buy It Now for only: $9.95 |
 NH BATH VILLAGE SQUARE CHURCH CIRCA 1950S R2797 $15.00 Time Remaining: 9h 35m Buy It Now for only: $15.00 |
 Lynn Beach MA State Bath House c1910 Postcard $4.79 Time Remaining: 9h 44m Buy It Now for only: $4.79 |
 Virginia Beach Postcard Bathing Beach Scene w Umbrellas c1960s Unused $3.15 Time Remaining: 9h 53m Buy It Now for only: $3.15 |
 Virginia Beach Postcard Trafton Chalfonte Hotel Bathing Beach Scene 1957 VA $3.15 Time Remaining: 9h 53m Buy It Now for only: $3.15 |
 Jacksonville Beach Coaster Bath House FL Florida Old Postcard Vintage 1954 $10.89 Time Remaining: 9h 56m Buy It Now for only: $10.89 |
 Bath House Michigan State Park Grand Haven Mich MI Michigan Postcard $4.95 Time Remaining: 10h 30m Buy It Now for only: $4.95 |
 Los Banos Plunge Bath San Diego CA 1910s Phostint $4.95 Time Remaining: 10h 32m Buy It Now for only: $4.95 |
 1954 POSTCARD BATHING BEACH COMMUNITY BUILDING SHAWANO WI $0.99 Time Remaining: 10h 38m |
 German Made View State Bath House Revere Beach MA A3986 $3.99 Time Remaining: 10h 45m Buy It Now for only: $3.99 |
 BATH NY Soldiers Sailors Hospital c1910 Postcard $6.89 Time Remaining: 10h 52m Buy It Now for only: $6.89 |
 AVON BY THE SEA NJ Avon Bathing Pavilion 1909 postcard 3564 $40.00 Time Remaining: 10h 56m Buy It Now for only: $40.00 |
 CAMAS HOT SPRINGS MT RPPC Mineral Bath Postcard $7.99 Time Remaining: 11h 5m Buy It Now for only: $7.99 |
 Real Photo Avalon California Postcard Vintage Bathing Suit $4.99 Time Remaining: 11h 6m |
 KINGSBURG CA Kings River Bathing c1910 Postcard $8.87 Time Remaining: 11h 7m Buy It Now for only: $8.87 |
 New Bath House Lyons Park Beverly MA Mass $5.50 Time Remaining: 11h 18m Buy It Now for only: $5.50 |
 Town Bathing Beach Dennisport Cape Cod Mass MA $5.50 Time Remaining: 11h 18m Buy It Now for only: $5.50 |
 Boardwalk and Bath House at Nantasket Beach MA Mass $5.50 Time Remaining: 11h 18m Buy It Now for only: $5.50 |
 Bathing Beach at Cayuga Lake State Park near Seneca FallsNew York $5.31 Time Remaining: 11h 18m Buy It Now for only: $5.31 |
 4 View Greetings from Bath ME Maine $5.50 Time Remaining: 11h 21m Buy It Now for only: $5.50 |
 Car Ferry Boat Governor King Kennebec River Bath ME Maine $5.50 Time Remaining: 11h 21m Buy It Now for only: $5.50 |
 First National Stores on Front Street Bath ME Maine $5.50 Time Remaining: 11h 21m Buy It Now for only: $5.50 |
 1910 MAJESTIC HOTEL BATH HOUSE HOT SPRINGS AR POSTCARD $15.00 Time Remaining: 11h 34m Buy It Now for only: $15.00 |
 ME YORK BEACH SURF BATHING AT RUSTS MAILED 1955 M45611 $15.00 Time Remaining: 11h 36m Buy It Now for only: $15.00 |
 SEXY LINEN Underwater BATHING BEAUTY Silver Springs FL $7.95 Time Remaining: 11h 40m Buy It Now for only: $7.95 |
 NC HENDERSON COUNTRY CLUB BATH HOUSE TOWN VIEW T93435 $7.50 Time Remaining: 11h 45m Buy It Now for only: $7.50 |
 UNUSED POSTCARD FERRYBOAT GOV KING BATH MAINE $3.50 Time Remaining: 11h 49m Buy It Now for only: $3.50 |
 Folly Beach SC Bathing Beach in Front of Atlantic Pavilion Bathers Autos $3.26 (3 Bids) Time Remaining: 12h 10m |
 1937 Avalon California Postcard Catalina Island Beach Bathing Scene Harbor Ship $3.15 Time Remaining: 12h 20m Buy It Now for only: $3.15 |
 Bath Maine 1910 Orphan Home Orphanage $13.25 Time Remaining: 12h 45m Buy It Now for only: $13.25 |
 VERY EARLY SEASIDE OREGON VIEW SURF BATHING $8.46 Time Remaining: 13h 7m Buy It Now for only: $8.46 |
 EARLY NANTUCKET MA POSTCARD THE CLIFF HOUSE BEACH+BATH HOUSE+PAVILION $6.25 Time Remaining: 13h 20m Buy It Now for only: $6.25 |
 NY antique post card Soldiers Sailors Hospital Home in Bath New York $3.99 Time Remaining: 13h 21m Buy It Now for only: $3.99 |
 Bathing Scene Santa Catalina Ca about 1906 used postcard $4.95 Time Remaining: 13h 31m Buy It Now for only: $4.95 |
 Nantuckets Bathing Beaches MA 1960s Postcard $4.99 Time Remaining: 13h 34m Buy It Now for only: $4.99 |
 OLD POSTCARD BATHING BEACH PIER CAMP PERRY OHIO $4.79 Time Remaining: 13h 35m Buy It Now for only: $4.79 |
 San Francisco California Postcard Ocean Bathing Beach Scene Cliff House c1915 $4.90 Time Remaining: 13h 36m Buy It Now for only: $4.90 |
 CO GLENWOOD SPRINGS BATH HOUSE SWIMMING POOL T12783 $5.75 Time Remaining: 14h 5m Buy It Now for only: $5.75 |
 UNUSED VINTAGE POSTCARD THE BATHING BEACH PALM BEACH FLORIDA $2.99 Time Remaining: 14h 11m |
 DAVENPORT HOME FOR ORPHAN GIRLS BATH NY NEW YORK $0.99 Time Remaining: 14h 22m |
 BATHING BEACH AT FAIR HILLS RESORT DETROIT LAKES MINN MN MINNESOTA $1.99 Time Remaining: 14h 24m |
 VINTAGE Cleveland OHIO Bathing Scene at Gordon Park POSTCARD $5.00 Time Remaining: 14h 27m Buy It Now for only: $5.00 |
 EARLY MEGANSETT Falmouth MA POSTCARD COTTAGES+BATHING BEACH ALONG SHORE $7.00 Time Remaining: 14h 48m Buy It Now for only: $7.00 |
 Hot Springs Postcard Arkansas Majestic Bath House Hotel circa 1930s Unused $3.15 Time Remaining: 14h 58m Buy It Now for only: $3.15 |